Пъдпъдък в Свещеното писание

Вечер пъдпъдъците летяха и покриха лагера, а сутринът лежаше близо до стана - (Изход 16: 13)

Тогава излезе вятър от Господа и докара пъдпъдъци от морето, и да ги споделите с okolostana, на един ден път от едната страна и до един ден път от другата страна на лагера, близо два лакътя от земята.
И хората се изправиха целия онзи ден и цялата нощ и целия следващ ден и sobiraliperepelov- който беше събрал малко, той събира десет homerov- и да ги разпределят за себе си, около стана. (Числа 11: 31,32)

Те попитаха, изпрати пъдпъдъци и ги напълни с небесния хляб. (Псалм 104: 40)

Вместо това наказание, занимаващи се любезно ти людете Си в своето udovletvorenieprihoti Можете да ги подготви по странен вкус - пъдпъдъци, (Мъдростта на Соломон 16: 2)

защото те слезе да утеши от морето пъдпъдъци, и наказанието на грешните не разбере bezznameny, бившият силата на светкавицата те справедливо пострада за гнева му, (Премъдрост Соломонова 19:12)

Така казва Господ на Силите: пъдпъдъците са ваш знак. Аз ти дадох лагерите за закрила, но ти също роптаеше там (3 Ес.1: 15).


В църковнославянския превод на Библията за обозначаване на пъдпъдъци, думата krastel.


Пъдпъдъци (Евр slyav.) - прелетни птици, които летят пролет bolshimistayami северно от топлите страни в Африка и Азия, пресичане летящите птици Средиземно more.Tyazhelo използват вятъра и летят най-вече през нощта, това се случва, че големите стада след изморителния полет, особено чрез водни площи, да се спускат на земята за отдих. Тогава те лесно се улавят. Дори и днес пъдпъдъците се хващат на огромно количество на островите и бреговете на Средиземно море, а мастното месо в много находища е вкусна храна. Това ptitsizrailtyane яде по време на скитането в пустинята (Пс 77: 27- 104: 40.) Pervyyraz през пролетта, в пустинята Цин, малко преди достигане на Синай (Изход 16:13). - втора и също толкова добре през пролетта, а година по-късно, на от другата страна на Синай, в лагера, наречен "ковчези на прищявка" (Quarot Gattaava).

Когато хората помолени мърмореше месо, пъдпъдъци се появява в такива номера chtouseyali лагер на разстояние пътуване два дни по два лакътя (4 метра) от zemli.Nekotorye го разбирам така, че птиците летят над земята на височина от 4 метра. Еоманирането е разделено, например, от Шаф. Хората ги събирали без прекъсване, изсушени на земята и ядоха достатъчно за един месец. Докато Израел е ял пъдпъдък ihpostiglo наказание от Бога, така че много от тях умря, и бе погребан в пустинята (Числа. 11).

Историята на Библията в тези места се потвърждава от факта, че като цяло има познание на владетелите. Пътуващите казват, че островите на Средиземно море през известния сезон са осеяни с тези птици. На острата точка. Капри, близо до Неапол, след като са имали такова множество, че след продажбата, поради големия доход, получен от епископа, той бил наречен "пъдпътен епископ". Друг път, на един малък остров, те са били уловени 160 000 парчета.

Библейски енциклопедичен речник. Ерик Нистром. Стокхолм, 1868 г.


Пъдпъдъци (мазнини tuchnost- Изход 16:13) - птица от яребици и рок kuropatok.Ona на е част от храната чудо в низпосланото на израилтяните по време на ihstranstvovaniya пустинята (Пс 127: 27-29). Пъдпъдък досега все още виждат vomnozhestve в пустините на Арабия и им досега донесе в Ерусалим rynkitysyachami. Пъдпъдъците са изпратени от Бог на израилтяните да се хранят на две места: първо, пустинята Цин, а след това в Киврот (Изход 16:13, Числа 11:34). Toobstoyatelstvo са в състояние на лагера на Израел в такава огромна сума, която бе достатъчно за насищане повече от един милион души и повече от vprodolzhenie цял месец - феноменът е доста прекрасен. Те вероятно nasolntse изсушават се и се суши, тъй като преди да се направи на Изток, а сега ssestnymi консумативи, както е видно от цифрите на думи 11:32 "за тях (t.e.perepelov) се разпространяват за себе си около стана." Арабският името на горепосочените птиците sovershennosootvetstvuet еврейски, и не е в никаква причина по-горе tsitatahPyatiknizhiya разбере от пъдпъдък или всяка друга птица или животно.

Пълна библейска енциклопедия. Работа и публикуване на архимандрит Никефор. град Moskva.1891


Пъдпъдъци (Coturnix coturnix- Eur. Село), ​​малки (16-20 см) птица srzhavo жълто-кафяв ивици на гърба. Разпространява се почти в цяла Европа, в Египет, Сирия и Арабия. П. ядат житни растения и насекоми. В Палестина П. пристигат от юг и остават там като мигриращи птици до септември. След като прелетят през Червено море до полуостров Синай, птиците са толкова изчерпани, че лесно могат да бъдат уловени. Пъдпъдъци стада поради dvazhdydaval месни израилтяните околовръстния Господа в пустинята (Изх 16: 13- 11:31 и Бр sled.- Пс 104: 40- sr.77: 26-28) ясно летят на север по-късно от обичайното (според Пример 16: 1-10: 11,33 и двата пъти през април-май).

Библейската енциклопедия на Брокхаус. Rinecker F., Mayer G. Brokhaus Verlag, Вупертал, 1994.